Inicio Articulos Cultura Educacion


Petición contra la censura en las bibliotecas universitarias francesas

E-mail Imprimir PDF
Usar puntuación: / 0
MaloBueno 

Petición contra la censura macarthista en las bibliotecas universitarias dirigida al presidente de la Universidad de Paris 1, el profesor Philippe Boutry

Un lector de la biblioteca Pierre Mendès-France de la Universidad de París1 Sorbona que propuso recientemente la compra de la edición francesa (ediciones Delga, 2014) de la obra de Geoffrey Roberts, profesor de la Universidad de Cork en Irlanda, «Las guerras de Stalin», publicada en 2006 por la Editorial de la Universidad de Yale, obtuvo la respuesta siguiente:

« La obra propuesta, aunque escrita por un catedrático universitario, no nos parece a priori presentar la neutralidad histórica y científica necesaria para su posible integración en nuestros estantes. Otros títulos publicados por el editor tampoco».

Al ser interrogada la dirección de esta biblioteca, tanto sobre la obra incriminada como en las condiciones que debe cumplir un editor para que sus obras puedan ser adquiridas, se acumularon las respuestas evasivas. Una consulta de estantes consagrados a la historia de la Rusia soviética (URSS de entonces) en el siglo XX ha mostrado que, desde hace más de quince años, sistemáticamente se adquirieron las obras de publicistas propagandistas como Bernard-Henri Lévy y André Glucksmann e incluso de comprobados negacionistas como Ernst Nolte. En el mismo período, no han adquirido las obras científicas publicadas en francés como las de Arno Mayer, Michael Carley, Alexander Werth (cuya famosa obra La Rusia en guerra, reeditada en 2011, permanece ausente), etc.

Esta censura es revelada en un contexto particular. Por ejemplo, con motivo de la celebración del septuagésimo aniversario de la liberación del campo de Auschwitz, el Ministro de Relaciones Exteriores polaco Grzegorz Schetyna sostuvo, el 21 de enero de 2015, para justificar la no invitación de Rusia, que fueron los ucranianos y no el ejército soviético quienes habían liberado el campo de exterminio. El Primer ministro ucraniano, Arseni Yatsenyuk, había declarado el 8 de enero, sin ser contradicho, que la Unión Soviética había atacado a Alemania en junio de 1941.

Estas falacias flagrantes no provocaron ninguna reacción oficial. Pasividad que sólo es posible debido a la falta de conocimiento histórico de la opinión pública, resultado, entre otras cosas, de la censura que se ha expandido hasta en las instituciones académicas. Mucho tiempo tácita o subrepticia, ésta alcanza ya un nivel tal que la biblioteca de Paris 1 Sorbona no se oculta más para justificar la prohibición que golpea un reconocido catedrático universitario y todo el catálogo de una editor progresista.

Exigimos que se ponga fin a esta violación grave de la ética científica y que la biblioteca Pierre Mendès-France de la Universidad de París1- Sorbona respete el pluralismo de las publicaciones científicas puestas a disposición de los estudiantes y otros usuarios. Esto es válido para esta biblioteca como para todas las bibliotecas universitarias.

¡No a la censura macarthista en las bibliotecas universitarias!

El expediente completo sobre esta censura y la correspondencia relacionada se encuentra disponible en: http://www.historiographie.info/debats.html 

Godefroy Clair, ingeniero de estudios en la universidad Paris 8

Annie Lacroix-Riz, profesora emérita de historia contemporánea, universidad Paris 7

Aymeric Monville, director de ediciones Delga.

Paris, 3  de febrero de 2015

Original: Pétition contre la censure dans les bibliothèques universitaires.

Traducida por María-Piedad Ossaba

Traducciones disponibles:   Anglais

Firme y haga firmar la petición- les agradecemos hacer circular ampliamente estos enlaces

En Français

http://www.petitions24.net/petition_contre_la_censure_dans_les_bibliotheques_universitaires

In english :

http://www.petitions24.net/petition_against_censorship_in_french_university_libraries

 

Palabras clave:Godefroy Clair  Annie Lacroix-Riz  Aymeric Monville  Bibliotecas Universitarias  Censura Macarthista  Francia  obras de Historia Críticas  París  pensamiento crítico  

Actualizado ( Jueves, 12 de Febrero de 2015 15:30 )  

Otros artículos relacionados

Colombia : Manifiesto por la paz, hasta la última gota de nuestros sueños...   

 Colombia: Manifiesto por la paz, hasta la última gota de nuestros sueños

Existe en el corazón de América un refugio humano abrazado a tres cordilleras, arrullado por exuberantes valles, frondosas selvas, y bañado por dos océanos... Leer / firmar manifiesto

Contador de visitas

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHoy25639
mod_vvisit_counterAyer38467
mod_vvisit_counterEsta semana127439
mod_vvisit_counterSemana precedente374245
mod_vvisit_counterEste mes1194377
mod_vvisit_counterMes precedente1172827

We have: 376 guests, 28 bots online
Tu IP es: 54.163.149.225
 , 
Hoy es el 29 de Mar de 2017